April 27th, 2018

удивленный кролик

цеце и жираф

значит, лежу. никого не трогаю. читаю книжку.
какая не важно. по 19 веку, исследование, и в ней среди других персон упомянут некий Маццини - итальянец, деятель чего-то там.
книга вообще не о нем, о русских, но периодически этот "Маццини" выплывает, и я в упор его не узнаю, ну ладно, думаю, среди итальянских известных деятелей был и Маццини такой, хорошо, буду знать, расти над собой.
Книга подходит к концу, страница 300-ая, Маццини упоминается уже так, - в перечислении - Гарибальди, Маццини входили в ​одну масонскую ложу
и тут до меня доходит.. как до того жирафа, ага..
это Мадзини!! Джузеппе Мадзини, лидер "молодой италии". рисорджименто.. и т.д. и т.п.
кто не знает старика Крупского, короче
ни разу, вот ни разу не встречала в нашей лит-ре такого написания фамилии
хотя и правильно -
MAZZINI
транскрипция
ZZ - цц
белиссимо рагацци))