Алла (astravika) wrote,
Алла
astravika

Categories:

письма. ч.12. прейсиш-эйлау

9 февраля 1807 г
из эйлау в Париж
Мой друг, вчера состялось великое сражение. Победа мне досталась. но я потерял много людей. Потери неприятеля.ещеболее значительные, меня не утешают. Последние две строки пишу тебе сам, хоть и очень устал. чтобы сказать что чувствую себя отлично и люблю тебя
Всецело твой. наполеон

да. это то самое сражение,где потерял все - здоровье,память.. но - не себя!! бальзаковский полковник Шабер..в экранизации.где играют Депардье и Ардан, кадры финала бойни начинают фильм.. нервным сразу не смотреть!
смешались в кучу кони,люди,снег ..кровь.грязь..и раскатались по земле пластом..один из лучших фильмов о войне..
Памятник всем ветеранам.  "полковник Шабер"1994. реж.Ив Анжело


9 февраля 1807. в 6часов вечера
из эйлау в Париж
Пишу тебе несколько слов.мой друг, чтобы ты не беспокоилась.
Неприятель проиграл сражение. 40 орудий. 10 знамен, 12 тыс.пленных. Он чудовищно пострадал. Я потерял 1600 убитыми,3-4 тыс. раненными.
Твой кузен Таше чувствует себя хорошо.я поместил его при себе в звании ойицера-ординарца.
Снарядом убит Корбино. Я был особенно привязан к этому достойному офицеру, и его гибель причинила мне большую боль.
Конная гвардия покрыла себя славой. Дальман опасно ранен.
Прощай мой друг.
Всецело твой.наполеон

11 февраля 1807 года
из Эйлау в Париж
Пишу тебе несколько слов.мой друг.
Ты должна была очень беспокоиться. Я разгромил неприятелья в памятный день.который мне,однако.стоил многих храбецов.
Дурная погода побуждает меня вернуться врасположение частей.
Не отчаивайся,прошу тебя. Все это скоро кончится.и счастье  быть рядом с тобой заставит меня быстро забыть невзгоды.
Впрочем. я чувствую себя как никогда хорошо...
Прощай,мой добрый друг. Тысяча поцелуев.   Наполеон

14 февраля 1807 г.
в Париж
Мой друг, я по-прежнему в Эйлау. Местность усеяна мертвыми и ранеными. Это не самая красивая часть войны.здесь страдают, и душа задыхается от зрелища стольких жертв. Ячувствую себя хорошо. Сделал то. что хотел.и отбросил неприятеля,разрушив его планы.
Ты. должно быть.волнуешься,и эта мысль удручает меня. Тем не менее успокойся, мой друг.и будь весела.
Всецело твой, наполеон
скажи Каролине и Полине, что великий герцог и принц чувствуют себя отлично.

17 февраля1807 г
изЭйлау в Париж
Я получил твое письмо,где ты сообщаешь мне о своем прибытии в Париж. очень рад узнать, что ты уже там. Я в добром здравии.
Сражение при эйлау было кровопролитным и очень ожесточенным. Корбино убит. Это был храбреший человек. Ясильно привязан к нему.
Прощай,мой друг!
Здесьтепло,как в апреле месяце. Все тает.
Чувствую себя хорошо. наполеон
Tags: документы, кино, фрагменты
Subscribe

  • (no subject)

    художник Холсее дания окна и двери его тема всегда но и печальненький

  • (no subject)

    Пименов, отличная картина ..мы уже на пороге весны, я так считаю)

  • (no subject)

    синенький скромный домишка... худ. Барченков .. почему-то забор мне хочется перекрасить)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • (no subject)

    художник Холсее дания окна и двери его тема всегда но и печальненький

  • (no subject)

    Пименов, отличная картина ..мы уже на пороге весны, я так считаю)

  • (no subject)

    синенький скромный домишка... худ. Барченков .. почему-то забор мне хочется перекрасить)