Алла (astravika) wrote,
Алла
astravika

письма.ч.23. после развода или..

..осенний марафон..
тут, конечно, трудно судить, но по-моему все так очевидно.
и не то, чтобы развода не было, но есть вещи, которые не прекращаются.никогда. и ни при каких обстоятельствах.
16 декабря 1809 года
из Трианона в Мальмезон
Мой друг, я нашел тебя сегодня более слабой,чем тому надлежит быть. Ты выказала мужество, теперь оно должно поддержать тебя.
Не нужно позволять себе впадать в мрачную меланхолию. Ты должна радоваться и особенно заботиться о своем здоровье, которое мне так дорого. Если ты ко мне привязана и любишь меня, то должна проявить силу ипостараться быть счастливой.
Можешь не сомневаться в моей постоянной и нежной дружбе,ты слишком плохо думаешь о моих чувствах к тебе, допустив, что я могу быть счастлив, когда несчастлива ты, и доволен, когда ты еще не успокоилась.
Прощай, мой друг, высыпайся! Думай,что я этого хочу. наполеон

и дальше.еще много..так много писем.каждый день почти..а когда не было писем,сам приезжал.в Мальмезон.
это действительно дурдом,конечно, пардон май френч)
да,кстати,оставалось еще "только уговорить принцессу")
в перерывах между всяческими визитами и истериками она встречалась с австрийским посольством. Меттерних уже соглашался,"натюрлих,маргарита паллна !!
Люди живут, короче,не для радости.а для совести!)


19 декабря 1809 г
из Трианона в Мальмезон
Королева неаполя, которую я встретил на охоте вБулонском лесу, где загнал оленя, сказала мне, что оставила тебя вчера, в час дня, в добром здравии.
Прошу тебярассказать мне, что ты делала сегодня. Я чувствую себя препосходно,хотя вчера,после того как я виделся с тобой, мне нездоровилось.
Полагаю, ты ходила на прогулку. Прощай мой друг. Наполеон

19 декабря1809 г
из Трианона в Мальмезон
Я получил твое письмо,мой друг. Я послал тебе долю от моей добычи охоты. Приеду навестить тебя, когда ты скажешь,что уже благоразумна и твое мужество берет верх.
Завтра у меня весь день будут министры.
Прощай мой друг!
Я тоже сегодня грустен. Мне нужно знать, что бы вновь обрела спокойстие и восстановила равновесие.
Хорошего тебе сна. наполеон

21декабря 1809 года
из Трианона в Мальмезон
Я хотел навестить тебя сегодня.мой друг, но был очень занят и слегка нездоров. Тем не менее собираюсь ехать на совет.
Прошу тебя сказать мне, как ты себя чувствуешь.
погода стоит слишком сырая и совсем не способствует здровью.наполеон

21 декабря 1809 г. вечер
из Трианона в Мальмезон
Мой друг,Гортензия. которую я видел сегодня днем. сообщила мне о тебе новости. Надеюсь,сегодня ты навестила свои растения,поскольку день стоял прекрасный. Я вышел лишь на минуту,в три часа, чтобы убить нескольких зайцев.
Прощай мой друг! хорошего тебе сна! Наполеон

22 декабря 1809 г
изТрианона в мальмезон
Я хотел навестить тебя сегодня,но не могу. надеюсь,это случится завтра. Уже давно ты не сообщала мне о себе никаких известий.
я с удовольтсвием узнал, что ты гуляла в саду во время этих холодов.
Прощай мой друг!
Будь здорова и никогда не сомневайся в моих чувствах. Наполеон

23 декабря 1809 г.
из Трианона в Мальмезон
Я пришел бы навестить тебя сегодня, если бы не должен был встречаться с королем Баварии, который только что прибыл в Париж. Я буду у него сегодня вечером в 8 часов и вернусь в 10.
надеюсь увидеть тебя завтра и найти тебя веселой и воспрянувшей духом.
прощай мой друг. наполеон

26декабря 1809 года
из Трианона в Мальмезон
Вчера после твоего отъезда я лег спать,мой друг. я еду в Париж. Желаю услышать,чтоты повеселела. Приеду навестить тебя на неделе.
Я получил твое письмо. которое прочитаю в карете. Наполеон
о-о.возвращается домой. в Тюильри. потому что после развода прошло уже 10 дней...
а так дома было невыносимо... но ненадолго,очередное письмо,17 января будет снова из Трианона..нодо него еще много, ибудет старая пестня о главном,т.е.про деньги. потом напишу.
завтра в шесть кафедра



Tags: документы, фрагменты
Subscribe

  • адания шибли

    прочитала небольшую повесть арабской писательницы Адании Шибли "Незначительная деталь" очень талантливый автор, отличный образец…

  • веселые ребята

    посмотрела я еще один байкопик..в смысле сериал-жизнеописание, где экранизируются байки) "Орлова и Александров" а что, ничего так, мне…

  • (no subject)

    интересно, что значат "нерабочие дни"? в плане меня у лехи, например, запись к ортодонту, надо снимать слепки под очередные пластинки, тк.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments