?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: религия

царевна Софья  В.В.Голицыну
1689 г.

Свет мой братец Васенка здравствуй батюшка мой на многие лета и паки здравствуй Божиею и пресветыя Богородицы и твоим разумом и счастием победив агаряны, подай тебе Господи и впредь враги побеждати, а мне свет мой веры не имеется што ты к нам возвратитца тогда веры поиму как увижу в обятиях своих тебя света моего. А што свет мой пишешь, што бы я помолилась, будто я верна грешная пред Богом и недостойна, однакоже дерзаю надеяся на его блогоутробие. Ей всегда того прошю штобы света моего в радости видеть. По сем здравствуй свет мой о Христе на веки неищетные.
Аминь
расшифровка по Устрялову

Read more...Collapse )
...слышь ну что Голицын пишет?
завоевал он Крым-то али все еще нет?..

А.Н.Толстой
ознакомилась тут с работами по частным перепискам 17 века, очень интересно.. писем было много, частных, особенно женских.. женщина-женщине..что твои мадам де Севинье с дочкой) современницы. дамы всегда любят поболтать) посплетничать))
нюанс. в России документы такого рода, архивы очень плохо сохранились. потому что войны. революции. поджоги. жгли частные архивы завсегда. потому что там документы на землю. межевание. закладные, дарственные. всякое такое.. поэтому в усадьбах не сохранялись.
но если кто был репрессирован. те же Голицыны. по стрелецким делам. архивы изымались и спокойно хранились где-нить в закомарах преображенского приказу.. вот и сохранились. и переписка  и зеков высокопоставленых и прочих ЧСИРов.

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow